[投票結果に戻る] ▽

[フィネガンズ・ウェイク]についてのコメント。

柳瀬尚紀訳・・って訳したって完全に意味不明。
(9月19日（金）21時25分47秒)

リバーラン・・・
これじゃあ原文で読むのと違いないよなあ
(9月19日（金）23時53分20秒)

意地で読み終えたが、↑に同意。
(9月20日（土）08時30分56秒)

キミらあれを最後まで読んだんかい…。
(9月21日（日）19時27分06秒)

今度河出から文庫版がでるよ。さあキミも再挑戦だ！
(9月21日（日）19時30分52秒)

初版に誤植があったって話をきいたことがある。笑った。
よく見つかったな。
(9月23日（火）05時21分41秒)
いままで読んだ中で一番難解だった小説
項目[フィネガンズ・ウェイク]
この項目に投票する場合、投票の理由を簡単にお書き下さい。（必須）（タグは使えません。）

（10行、1000文字まで）
有効票無効票（意見のみ）

（一人組織票抑制機能が付いています。）
[投票結果に戻る] △

オリジナルはゆいぼーど＆ゆいぼーと
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送